TWO “NOVELS”: METAMORPHOSE OF “SMILE” AND “MOCK” IN “OBLOMOV” BY I.A. GONCHAROV

نویسندگان

چکیده

The article compares two plotlines connected with Olga Ilyinskaya and Agafya Pshenitsyna. storylines of “smile” “mock” are researched through the perspective category comic within Goncharov’s novel. paper deals phenomenon duality as far Ilyinskaya”s is concerned: on one hand regarded a symbol Western culture (one can see smile face for first time in connection Shtolts), other appears Olga’s love Oblomov, world “own”. polysemantic: it associated book, life love. disillusion her marriage Oblomov leads to transformation replaced subdued by “tears”. Dramatic final story metaphysical context betrayal destination, refusal from genuine Groom. As requital destination loses “childish laughter” “smile”. Discussing plotline Matveevna’s author highlights backward movement: “smile”, automatic spiritual life. reader appreciates Pshenitsyna mystery suggested writer. considers different meanings emergence Agafya’s “mock”: sign chastity soul, simplicity, humbleness meakness. While comparing heroines marks difference between their cultural references: image aestheticized romanticized while contrary Pshenitsina deaestheticized deepened. emphasizes dynamics static nature Matveevna. result tends towards picturesqueness second leans iconicity. In part novel dissolved tears which makes readers experience some tender emotions.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

pragmatic transfer in compliment responses and chastisements by iranian learners of english

فرهنگ های گوناگون دریافت ها و تعبیر های مختلفی از تناسب و ادب دارند. بنابراین، ارتباط میان فرهنگی خطرات ذاتی خطای ارتباطی را نشان می دهد. این پژوهش به منظور تعیین وقوع انتقال منظورشناختی زبان در زبان بینابینی زبان آموزان ایرانی، اختلاف منظورشناختی زبان را بین فارسی و انگلیسی در کنش های کلامی پاسخ تحسین و انتقاد بررسی می کند.داده ها از میان 33 آمریکایی انگلیسی زبان، 85 زبان آموز ایرانی در سطوح م...

15 صفحه اول

a synchronic and diachronic approach to the change route of address terms in the two recent centuries of persian language

terms of address as an important linguistics items provide valuable information about the interlocutors, their relationship and their circumstances. this study was done to investigate the change route of persian address terms in the two recent centuries including three historical periods of qajar, pahlavi and after the islamic revolution. data were extracted from a corpus consisting 24 novels w...

15 صفحه اول

on translation of politeness strategies in dialogues involving female characters in translations and retranslations of novels translated before and after the islamic revolution of iran and their effects on the image of women: a polysystem theory approach

abstract reception environment has considerable effects on accepting a translation. as the expectations of a target culture and its values and needs change throughout history, its criteria for accepting a translation or rejecting it will change accordingly (gentzler, 2001). the expectations of iran, as the reception environment in the present study, have changed after the islamic revolution. i...

synthesis of platinum nanostructures in two phase system

چکیده پلاتین، فلزی نجیب، پایدار و گران قیمت با خاصیت کاتالیزوری زیاد است که کاربرد های صنعتی فراوانی دارد. کمپلکس های پلاتین(ii) به عنوان دارو های ضد سرطان شناخته شدند و در شیمی درمانی بیماران سرطانی کاربرد دارند. خاصیت کاتالیزوری و عملکرد گزینشی پلاتین مستقیماً به اندازه و- شکل ماده ی پلاتینی بستگی دارد. بعضی از نانو ذرات فلزی در سطح مشترک مایع- مایع سنتز شده اند، اما نانو ساختار های پلاتین ب...

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: ??????? ??????????? ????????????

سال: 2022

ISSN: ['2413-2489', '2412-9518']

DOI: https://doi.org/10.35634/2412-9534-2022-32-5-1054-1061